Dwarf Fortress 34.01. В новую экспедицию!

Новые штуки

• города в режиме приключенца, в которых есть различные здания, подземелья, вещи, скот, и так далее
• защищайте ваше сообщество от секретных дварфовампиров или охотьтесь на них как приключенец
• обороняйте вашу крепость во время полнолуния или рискуйте заражением ликантропией -- охотьтесь/будьте преследуемы как приключенец
• встретьтесь с армиями мертвых в режиме крепости или посетите башни их некромантов и узнайте их секреты как приключенец
• злые регионы со злыми туманами и дождями, где мертвецы и части трупов могут ожить
• при генерации миров строятся гробницы, которые можно посетить приключенцем, либо под городами, либо в дикой местности --- берегитесь мертвых!
• изменена система правосудия, свидетельствования и уведомлений о смерти в режиме крепости
• иммигранты, приходящие в вашу крепость теперь будут историческими фигурами когда это возможно, что означает больше семейных взаимоотношений и историй для каждого
• брошенные вещи и тела в дикой местности отслеживаются между играми и повсюду в мире
• отслеживается больше информации о сражениях, павшие в бою доступны для оживления при генерации миров
• теперь в игре находятся все спонсорские животные и их гигантские и гуманоидные версии
• различные новые способности для существ (см. список и синтаксис в file_changes.txt)
• приключенцы могут использовать способности существ и изученные силы, а также они могут быть опробованы на арене
• новая локальная карта путешествий, чтобы сделать навигацию в городах проще
• навыки чтения, плавания и наблюдения (для ловушек) теперь важны в режиме приключенца
• авторитетные исторические фигуры могут возглавлять бандитов
• реки блокируют передвижение во время путешествий в режиме приключенца
• в режиме приключенца необходимо пить и есть
• возможны синдромы передающиеся через пищу
• возможность создавать костёр (через 'g') и греть вещи на костре/огне/магме (через 'I') в режиме приключенца
• в режиме приключенца работают ловушки, достаточно один раз заметить и в дальнейшем их можно игнорировать
• камни теперь имеют различную огранку
• некроманты могут писать книги на разные темы (пока все книги находятся в их башнях)
• индикатор фаз луны в режиме крепости
• буквенно-цифровые зёрна для генерации миров и некоторые дополнительные параметры генерации (см. file_changes.txt)
• XML-ки из режима легенд содержат множество новой информации об исторических фигурах

Значительные багфиксы

• исправлено переполнение буфера из-за отмененного генератора мира
• исправлены случаи обвалов-при-высадке при наличии скрытых подземных структур, и несколько прочих

Прочие багфиксы и исправления

• теперь возможно назначение разом через несколько Z-уровней
• экран юнитов разделён на четыре секции
• реки и озера теперь имеют рампы
• можно торговать частями стэков в обоих режимах
• повозился с валютной торговлей в режиме приключенца и сделал, чтобы вещи телепортировались к вам
• изменена реализация урона от огня
• обзор через напольные решетки и перекладины теперь работает как положено
• исправлены некоторые проблемы с мостами и дорогами
• вещи из кристального стекла вновь производятся
• подправлено плавание в режиме приключенца и вывод данных об альтернативном передвижении (используйте альт-движение чтобы войти в реку, которую собираетесь пересечь)
• скелеты и зомби заменены эффектом оживления
• демоны, прикидывающиеся богами, будут стараться делать это немного лучше
• ограничил мандаты так, чтобы они были более разумными
• прекратил экспорт пустой карты когда вы отказались от экспорта детальной карты

Перевод (с) ДФач.