Часто слышал слово — отсылка, а по английски как это переводится?
Например, делаю отсылку на игру марио, и теперь думаю как это по английски написать!

8 комментариев

Спасибо! Тогда, если писать по английски "A reference from Mario the game." ?
Не встречал в английском такого.
Просто для меня, как художника, референс это примеры работы, которые могут вдохновить на рисование, или на которые стоит ориентироваться при рисовании.

По-моему просто говорят a Mario easter egg, но это если какой-нибудь скрытый уровень, а у тебя скорее nod/callback to Mario.

Пиши сразу Mario copypaste, чего уж там

Написать комментарий