Скоро

Статья в жанре журналистского растекания мысью по древу

Читая игры/Играя в книги

14 комментариев

Как раз сегодня родился сюжет для текстовой игры.

Ух тыж, новый жанр анонса статьи со своей задачей справляется! Я заинтригован!

растекания мысью по древу

Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по дереву, серым волком по земле, сизым орлом под облаками

Слово о полку Игореве

Ой ты гой еси, добрый молодец.
Добрый молодец, да Чешир да Котович.
Да когда же ты отелишься,
Отелишься со статьею-то мудреною, мудреною, да про текстики.

Как только так сразу) Сегодня уже не успеваю, с своему стыду

Как нам рассказывал преподаватель философии, большой любитель этимологии, здесь имеется в виду мышь, вернее, белка. Якобы тогда белок тоже называли мышами. А здесь имеется в виду скорая мышь (растекаться - в смысле разбегаться), а не какая-то ерунда с текущими по бересте чернилами. Это логично, ведь дальше также идут животные. А "мысль" - это классический пример misheard lyrics в непривычном контексте.

Мысь - мышь? Ну, как человек, который тусил с филологами - поддерживаю и удваиваю)

Причем этот мисхерд имеет историческое место: Лихачев в своем переводе пишет «мыслию». Поэтому холивары имею место до сих пор.

Как человек, имевший несчастье прожить с филологами в общаге 4 года в одной комнате - утраиваю мысь, хотя и пригораю от одного воспоминания об этом..

Как нам рассказывал преподаватель философии, большой любитель этимологии, здесь имеется в виду мышь, вернее, белка.

Ну, никто и не спорит) В псковщине по-моему до середины XIX века так белок называли

Водка "МЫСЬ" – Не растекись по дереву!

Готово!

Написать комментарий