Субтитры к IGTM доступны, и я уже загрузил их на Нотабеноид. Перевод можно считать начавшимся. Сейчас у меня очень мало свободного времени, но уже на следующей неделе я смогу уделить переводу больше внимания.

7 комментариев

Крещю пальцы, может забегу разок ) иногда на удивление мне кажется я вижу чуть более лучший перевод субтитров чем мне дают в просматриваемых мною стэндап-камеди )

Ок, я внёс свой вклад в 372 субтитра. Думаю, на сегодня хватит, завтра ещё продолжу))

Все. Перевели. На следующей неделе можешь поспать yaoming.

Его еще корректировать надо. У меня как назло отключили инет в день начала перевода и все самые нормальные фразы порасхватали)

Написать комментарий