-

Думаю следует сделать пост на Гамине. Тема достойна этого, не смотря на то, что это не персонально для нашего сайта.
Любое интервью это копия и менять его не имеет смысла. А предисловие из пары предложений можешь написать поновому, тогда формально это будет не копипаст.

-

Можно создать самый качественный русскойязычный сайт по инди, который бы мог по аудитории мерятся с зарубежными или сделать много маленьких разных на вкус и цвет.
Первый вариант лучше на мой взгляд.

Проблема в том, что инди это уже не так модно, как, допустим, три года назад.

Ниша инди была, есть и будет всегда. Я вот лично за инди-индустрию спокоен, даже не взирая в последние время на распространённость ярлычка "инди" среди сомнительных игр.

Хорошо, тогда каким ты видишь качественный русскоязычный сайт по инди?

То что уже есть на Gamin + большее количество регулярных блогеров публикующих интересные новости, обзоры, интервью. 2 основные ценности - площадка для обсуждений игр и блогеры. Одно без другого не имеет смысла в концепции Gamin'а.

"+ большее количество регулярных блогеров публикующих интересные новости, обзоры, интервью." Вот поэтому Декоя и зовут сюда перебраться как - следует, ха

и можно всегда сделать свой сайт круче чем что-то не смотря кто бы чтобы не говорил )