Эхм, не замечал ранее, что нельзя закачивать в базу скриншоты с кириллицей в названии.