Agoraphobia
Через пару недель, максимум - месяцев, эта игра, надеюсь, выйдет на английском. Любой разумный человек на моем месте просто подождал бы. Как-никак - игра в бете, немного глючит, да и английский я знаю на несколько порядков лучше немецкого.
В общем - глупая затея. Но конечно - кураж. Занять очередь на телеграфе и диктовать всю ночь Библию, чтобы потом первым дать новость в редакцию. Ладно, я знаю, что это миф, ну так и что? Идея-то ничего. Вот вам, пожалуйста, играйтесь, а бездуховным пендосам придется ждать еще пару недель. Это если ее вообще переведут. Знали бы вы, сколько проектов никогда так и не вышло из беты.
А игра-то очень ничего. Крипотная. Предсказываю ей большое будущее, если она когда-нибудь выйдет, конечно. Пока скрипты чуть-чуть глючат. Ну и еще мелочи всякие. Я что мог подправил, пару багов убрал. Но уже видно, что хорошая игра. Во-первых атмосфера. Во-вторых - черт ногу сломит, что происходит. И концовки друг с другом не сходятся. То ли у Петрова украли, то ли Петров украл. Во всяком случае, поначалу. И даже на втором проходе все как-то странно. Зато на третьем вам все расскажут. The dog was the mastermind! Если вы понимаете о чем я.
Да что я заговорился, в самом деле? Держите пожалуйста, играйте, пожалуйста. О чем она вообще? Ну такое. Девочка, пустой дом, шорохи, тайны. Лень рассказывать, посмотрите сами.
Инсталлятор
Зеркало
Паблик
- 26 августа 2014, 21:38
- 016
Ммм, вот спасибо)))
Круто. Джедай переводов тру игор опять радует немногословную публику не любителей этих тру игор.
На самом деле, если судить по статистике скачиваний, то все не так уж и плохо.
Ну то есть по разному. Я же под настроение и откровенный шлак перевожу, в который вообще никто кроме меня играть не будет.
Но в данном случае игра неплохая, и я вангую определенную популярность, особенно после выхода релиза.
Сегодня говорил с автором, он вроде бы жив и не дропнул - работает.
Ну хорошо, что хоть качают:-)
я любитель, меня это очень радует!
Классный пост.
Барон Суббота, а ты много языков знаешь?
Английский, немного немецкий.
Уфф, завалил кирпичами всю комнату. Итог: 1,2,3,6 (17/18) про дог'з мастермайнд не понял.
__________________________
upd: оу щи, это не конец...))
Беда в том, что я немецкий знаю не лучшим образом.
Есть шанс, что после выхода английской версии меня просто заплюют за какие-то места, которые я плохо понял.
Одно "но", которое, как я считаю, оправдывает меня - английская версия может и не выйти никогда.
p.s.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TheDogWasTheMastermind
Забавно, если игра окажется совсем не про то, про что ты понял, но выглядит всё очень достоверно, спасибо вэри мач (добил-таки последнюю концовку:)